October 29, 2008

Hidup adalah Sebuah Anugerah - Life is a Blessing

Dear all friends,

Ada seorang gadis buta yang membenci dirinya sendiri karena kebutaannya itu.
There was a blind girl who hates herself for her blindness.

Tidak hanya terhadap dirinya sendiri, tetapi dia juga membenci semua orang kecuali kekasihnya. Kekasihnya selalu ada disampingnya untuk menemani dan menghiburnya. Dia berkata akan menikahi kekasihnya hanya jika dia bisa melihat dunia.
She hated not only herself, but she also hated everyone else but her lover. Her lover always be there beside her to accompany her and to comfort her. She said that she would married her lover only when she can see the world.

Suatu hari, ada seseorang yang mendonorkan sepasang mata kepadanya sehingga dia bisa melihat semua hal, termasuk kekasihnya. Kekasihnya bertanya, "Sekarang kamu bisa melihat dunia. Apakah kamu mau menikah denganku?" Gadis itu terguncang saat melihat bahwa kekasihnya ternyata buta. Dia menolak untuk menikah dengannya.
One day, someone donated a pair of eyes to her so she could see all these things, including her lover. Her lover said,"Now you can see the world. Will you marry me?" She was shocked to find out that her lover was blind. she refused to marry him.

Kekasihnya pergi dengan air mata mengalir, dan kemudian menulis sepucuk surat singkat kepada gadis itu, "Sayangku, tolong jaga baik-baik mata saya."
The lover goes with tears running down and writes a short letter to the girl saying,"My darling, please take good care of my eyes."

Kisah di atas memperlihatkan bagaimana pikiran manusia berubah saat status dalam hidupnya berubah. Hanya sedikit orang yang ingat bagaimana keadaan hidup sebelumnya dan lebih sedikit lagi yang ingat terhadap siapa harus berterima kasih karena telah menyertai dan menopang bahkan di saat yang paling menyakitkan.
Stories above showed that how human mind changed when their status in life changed. Only few people remember whom to thank for accompanying and supporting at their most painful moment.


Hidup adalah anugerah.
Life is a blessing.


Hari ini sebelum engkau berpikir untuk mengucapkan kata-kata kasar - Ingatlah akan seseorang yang tidak bisa berbicara.
Today when you think of saying rude words - Please remember people who can not speak.


Sebelum engkau mengeluh mengenai cita rasa makananmu - Ingatlah akan seseorang yang tidak punya apapun untuk dimakan.
Before you complain about your food taste - Please remember that there is someone who do not have food to eat.


Sebelum engkau mengeluh tentang suami atau isterimu - Ingatlah akan seseorang yang menangis kepada Tuhan meminta pasangan hidup.
Before you complain about your husband or wife - Please remember that there is someone who is crying and praying for a couple.


Hari ini sebelum engkau mengeluh tentang hidupmu - Ingatlah akan seseorang yang begitu cepat pergi ke surga.
Before you complain about your life - Please remember people who have gone to heaven too soon.


Sebelum engkau mengeluh tentang anak-anakmu - Ingatlah akan seseorang yang begitu mengharapkan kehadiran seorang anak, tetapi tidak mendapatnya.
Before you complain about your children - Please remember that someone is praying for a child and still don't have it.


Sebelum engkau bertengkar karena rumahmu yang kotor, dan tidak ada yang membersihkan atau menyapu lantai - Ingatlah akan orang gelandangan yang tinggal di jalanan.
Before you quarrel because your dirty house and no one to clean or sweep the floor - Please remember the "drifters or homeless" who live in the street.


Sebelum merengek karena harus menyopir terlalu jauh - Ingatlah akan sesorang yang harus berjalan kaki untuk menempuh jarak yang sama.
Before you whine for driving too far away - Please remember someone who has to go the same miles on foot.


Dan ketika engkau lelah dan mengeluh tentang pekerjaanmu - Ingatlah akan para penganguran, orang cacat dan mereka yang menginginkan pekerjaanmu.
And when you complain about your job or work - Please remember the jobless, the invalid and they wished for your job.


Sebelum engkau menuding atau menyalahkan orang lain - Ingatlah bahwa tidak ada seorang pun yang tidak berdosa dan kita harus menghadap pengadilan Tuhan.
Before you pointed finger and blamed other people - Please remember that no on without sin and all of us have to face the court of GOD.


Dan ketika beban hidup tampaknya akan menjatuhkanmu - Pasanglah senyuman di wajahmu dan berterima kasihlah pada Tuhan karena engkau masih hidup dan ada di dunia ini.
And when the burden of Life seem like crushing you down - Put on a smile on your face and say thanks to God since you are still alive and exist in this world.


Hidup adalah anugerah, jalanilah, nikmatilah, rayakan dan isilah itu.
Life is a blessing, life it, enjoy it, celebrate it and fill it.


NIKMATILAH SETIAP SAAT DALAM HIDUPMU, KARENA MUNGKIN ITU TIDAK AKAN TERULANG LAGI!
ENJOY EVERY MOMENT IN YOUR LIFE, SINCE IT MIGHT NOT HAPPENED AGAIN!

0 comments: